テレビの功罪

ふと思ったことを「勝手に英訳」してみました。

TV makes us foolish enough to have delusion that we have become wise.

テレビは人を自分が賢くなったと錯覚させるように愚かにさせる。

昔子供の頃、テレビばかり見てると馬鹿になる、と言う大人がいて（今でもいますか？）、その時は意味が分からなかったのですが、こういうことなんじゃないか、とふと思いました。