人に傷つけられる、なんてことはない

全くふと思い付いたことを「勝手に英訳」してみました。

Others cannot hurt you; you can choose whether you get hurt or not.

人に傷つけられる、なんてことはない。傷つくかどうかは自分で選べるのだ。

他人にそんな大きな力を与えることはない、とも言えます。