英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2021-09-17から1日間の記事一覧

あなたの大切な人

思いを「勝手に英訳」してみました。 あなたの大切な人をあなたは傷つけることはできない。 You cannot hurt your beloved person. 最近よく聞く「あなたの大切な人」 嫌な言葉です。 「大切」は important ではないだろうと調べたところ、beloved が適当と…