あなたの大切な人

思いを「勝手に英訳」してみました。

あなたの大切な人をあなたは傷つけることはできない。

You cannot hurt your beloved person.

最近よく聞く「あなたの大切な人」

嫌な言葉です。

「大切」は important ではないだろうと調べたところ、beloved が適当と判断しました。

傷つくかどうかは、その大切な人が選べることなのです。

無駄な罪悪感は断捨離しましょう！