英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

分詞構文(継起型)

『1日5分ビジネス英語』での学びです。 

 

Invented in a General Motor’s lab in 1922, it was used to give more speed to cars.

(有鉛ガソリンは)1922年にゼネラルモーターズの研究所で発明され、車の速度を上げるために使用された

 

前半の「発明され」の主語が省ける分詞構文です。

「~して、そして~」という場合に非常に有用です。

 

解説!1日5分ビジネス英語 | さようなら有鉛ガソリン! Goodbye leaded gasoline! | WISDOM SQUARE