英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

それを怖がらない自由

思いを「勝手に英訳」してみました。

 

それを怖がらない自由があってもよさそうなものだ。

I wish there were freedom of not fearing the virus.

 

仮定法で決めてみました。

 

私は怖がりたくない。怖がると怖い現実が創造されるのです。

思考が先、現実は後、なのです。