ナリ心理学さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
今、お金より優先順位が高いものが多いから、 今、お金いらないんよな。
You have many things with a higher priority than money now, so (that) you don't need money now.
あなたの現実に必ず現れているという、優先順位が高いもの。それは直視するのが怖かったりするもののようです。でも、それらを見直すことでお金の優先順位が上がるのかと思うとわくわくします。
