多くの人が一人の外食を

思いを「勝手に英訳」してみました。

多くの人が一人の外食を楽しめればいいなあ。

I hope that many people enjoy eating out alone.

会食が制限されるなら、一人外食を楽しめればいい。

同僚との昼食時の会話に困っていた人（会社員時代の自分）には朗報かも？