英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

良い姿勢で落ち込める人はそうそういません。

舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

 

良い姿勢で落ち込める人はそうそういません。

Few people can feel depressed with a good posture.

("Few X can" で "there are"構文を用いることなくシンプルに表現できます。)

 

良い姿勢になるだけで現実に変化をもたらすきっかけになる...

こんな簡単なことでいいの?と得した気分です。

 

不安なときの対処法 | 舞香オフィシャルブログ「素晴らしきかなこの世界」Powered by Ameba