もう皆感染していればいいのに

思いを「勝手に英訳」してみました。

もう皆感染していればいいのに。

I hope that almost all people have been infected with the virus passing through masks.

知らないうちに感染して、無症状。

そんな優しいウィルスであればいいなあ。