既にそれに感染していませんか？

思いを「勝手に英訳」してみました。

ワクチン打つ前に、既にそれに感染していませんか？

Haven't you already been infected with the virus before vaccination?

なぜ１年以上の間、自分だけは感染していないと確信が持てるのですか？調べてもいないのに。