英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

「収入を上げたい」と思うことが

タマオキアヤさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 

 

「収入を上げたい」と思うことがあなたの金運を下げているかもしれない。

A desire to increase your income may decrease your luck with money.

 

「収入を上げたい」ということは、誰にも頼らずに自力で夢を叶えたいということ(欲しいものを買うとか)。

 でも、他力に頼ってもいい。そのことを許可すると、人からもらえる器が大きくなって、金運が上がるのだそうです。

自力にしがみつくことからの「手放し」が必要ということでしょう。(しがみついている方が楽?)

 ★金運がグンと上がる許可の方法 | タマオキアヤ オフィシャルブログ「自分らしく豊かになる方法」Powered by Ameba