タマオキアヤさんのブログから名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
お金から自由になりたいなら、今すぐお金から自由になろう。
If you want to become free from money, be free from money right now.
become と be で違いを出してみました。
収入が増えたら自由になるんじゃない、お金を言い訳にしてしなかったことを今すぐやると、お金が問題ではなかったことに気付き、さらにお金がついてくる、という魔法のような教えです。
タマオキアヤさんのブログから名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
お金から自由になりたいなら、今すぐお金から自由になろう。
If you want to become free from money, be free from money right now.
become と be で違いを出してみました。
収入が増えたら自由になるんじゃない、お金を言い訳にしてしなかったことを今すぐやると、お金が問題ではなかったことに気付き、さらにお金がついてくる、という魔法のような教えです。