アイザワさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 今日やんなかったら一生やんねえよ。 If you don't do it today, you won't do it in your lifetime. なるほど！なんでもいいから着手せよ、ということです。 今日やんなかったら一生や…