a silicon powder

Elkem 社のサイトより、シリコン粉末の説明です。

Silgrain® CG is a silicon powder containing minimum 99% Si. 

〔試訳〕Silgrain® CG は、Si を最低99％含むシリコン粉末です。

不可算名詞である powder になぜ a が付くのか？

「不可算名詞でも種類や製品などを表す場合は 不定冠詞を付ける」というルールがあり、この例はそれに該当するものです。