英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

2019-03-17から1日間の記事一覧

a silicon powder

Elkem 社のサイトより、シリコン粉末の説明です。 Silgrain® CG is a silicon powder containing minimum 99% Si. 〔試訳〕Silgrain® CG は、Si を最低99%含むシリコン粉末です。 不可算名詞である powder になぜ a が付くのか? 「不可算名詞でも種類や製…