英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

不可算名詞を味わう

『1日5分ビジネス英語』での学びです。

 

Given that the alcohol industry is trying to reduce carbon emission, pollution, and wastage, ...

アルコール産業が炭素排出汚染、および浪費を削減しようとしていることを考えると、…

 

emission: 排出

pollution: 汚染

wastage: 浪費

 

不可算名詞をまとめて覚えます。emission のみ可算の顔を持つというか、複数形 emissions が「排出」という重要な意味を持ちます。

 

https://www.wisdomsq.com/contents/bepod/20211015.html