北野正之さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 小さなラッキーを見つけられる人は運のいい人です。 A person who can find small luck is a lucky person. luck は不可算名詞です。可算でもいいような気がしますが。 小さなラッキー…

アイザワさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 未来の自分はそんなこと考えてないからな。 Your future self won't think of such a thing. 今の自分はイヤだと思っているけど、未来の自分（夢叶った自分）ならこっちを選ぶよ、とい…

北野正之さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。 思い通りの数を増やす方法：「思う」数を増やすこと How to increase the number of things you wish is to increase the number of times you wish. 「思う」数を増やせば、「思い通り…