(株)よっしー殿のブログ記事を参考にさせていただき、思ったことを「勝手に英訳」してみました。
Rather than how to get money, think of what you want to do with the money you have gotten.
どうすればお金を手に入れられるかより、手に入れたお金で何をしたいかを考える。
目的としていたもの（お金）を手段にすると、それ（お金）が既に手に入ったものとなる、という思考テクニックです。これは色々使えそうです。
(株)よっしー殿のブログ記事を参考にさせていただき、思ったことを「勝手に英訳」してみました。
Rather than how to get money, think of what you want to do with the money you have gotten.
どうすればお金を手に入れられるかより、手に入れたお金で何をしたいかを考える。
目的としていたもの（お金）を手段にすると、それ（お金）が既に手に入ったものとなる、という思考テクニックです。これは色々使えそうです。