(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
他人の感情に敏感になるほど、自分の感情には鈍感になる。
The more sensitive to others' feeling you become, the more insensitive to your own feeling you become.
気力、気遣いには限度があるから、他人ではなく自分の感情にフォーカスすべし、とのことです。
(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
他人の感情に敏感になるほど、自分の感情には鈍感になる。
The more sensitive to others' feeling you become, the more insensitive to your own feeling you become.
気力、気遣いには限度があるから、他人ではなく自分の感情にフォーカスすべし、とのことです。