舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
（自分ってイケてるという）無敵の勘違い力を身につけよう。
Get unrivaled ability to misunderstand that you are cool.
「自分ってイケてる」というのが勘違いだとしたら、「自分なんてダメだ」というのも勘違いである。どっちにしろ勘違いなら、「イケてる」方に勘違いした方が得である、という教えです。
なるほど！
これだけで人生無敵モードになれるということなので、試してみない手はないですよ。
