天寿さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
今の気分が未来の全てだ。
Your current feeling is everything to your future.
他人や世の中の出来事に対してあれこれ思うのではなく、今いい気分になれそうなことを探して、やる。
現実で起きていることに一喜一憂しそうになっても、毎瞬気付いて、やる。
そうすれば、「これからどうなってしまうのか？」の答えは、「イイ感じになってしまう」のだそうです。
信じられないけど信じてやってみることにしました。
