藍色シアンさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼親が子にできる一番の応援は、心配しないこと。／
The primary support that parents can deliver to children is not worrying about children.
そして、心配をやめて、子供の「どうしたい」を応援するのが最高の応援とのことです。なるほど！
藍色シアンさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼親が子にできる一番の応援は、心配しないこと。／
The primary support that parents can deliver to children is not worrying about children.
そして、心配をやめて、子供の「どうしたい」を応援するのが最高の応援とのことです。なるほど！