そんなに、 先のことを心配しなくていいよ

心屋仁之助さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

＼そんなに、 先のことを心配しなくていいよ／

You need not worry about the future that much.

先の心配ばかりではなく、今日やりたいことをやろうよ、というメッセージでした。

★「こうなりたい」を手放す | 心屋仁之助オフィシャルブログ「心が風に、なる」Powered by Ameba