英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

hold the promise for = 可能性を秘めている

『マット竹内の1日5分ビジネス英語』での学びです。

Yet it holds the promise for being a game changer.

とはいっても、この技術(精密発酵)はゲームチェンジャーとなる可能性を秘めている

(yet は厳密には文頭には用いないはずなので、この文は前の文からの続きかもしれません。英文テキスト未確認です。)

 

promise って単語自体、ワクワクを秘めているようで好きです。

 

https://www.wisdomsq.com/contents/bepod/20230810.html