プロ野球選手たちよ！(2)

思いを「勝手に英訳」してみました。

あなた方が子供の頃、スター選手たちに声援を送ったことを思い出してください。

Remember that you cheered star players in your childhood.

それに感染して重症化するリスクが極めて低い子供たちが、今、あなた方に声援を送れないでいるのです。

あなた方に声援を送ることがどれだけ子供たちの元気につながるか・・・

打開策を考えてください！

元プロ野球ファンからのお願いです。