ワクチンを希望する人たちが

思いを「勝手に英訳」してみました。

ワクチンを希望する人たちがすでに感染しているとしたら？

What if those who want vaccination have already been infected with the virus?

those who: 〇〇する人たち

気付かずに感染している可能性を疑わないんですか？