萬田緑平さんの note より名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
どんなに救ってもみんな結局死ぬのだ。
However frantically they are saved, everybody is destined to die.
（接続副詞ではない純粋な副詞であるこの However は形容詞または副詞を従えるため、frantically=しゃかりきに、を補ってみました。）
「死生観」という言葉を意識させられる名言です。
新型コロナウイルス問題への私見 part 7 4/12投稿｜萬田 緑平｜note
