英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

最短でゴールに辿り着く方法

舞香さんの note より名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

 

最短でゴールに辿り着く方法、それはゴールを消すこと。

The way to reach a goal through the shortest route is to remove the goal.

 

「心が先、現実が後」という絶対的法則からすると、心が先にゴールにいないといけない、それが「ゴールが消えている状態」なんだそうです。

すぐには腑に落ちなくても、ワクワクさせてくれる考え方ではないですか!

最短でゴールに辿り着く方法|MAIKALAND/舞香|note