舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼どんな気持ちを感じるか？はクセです。／
What kind of feeling you have is just a habit.
「現実が〇〇だから」⇒ そういう気持ちを感じる、ではないそうです。気持ちはクセなので、それを意識的に変えれば、現実が変わるということのようです。気持ちが動いたら、「クセが出た！」と思い出せればいいですね。
舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼どんな気持ちを感じるか？はクセです。／
What kind of feeling you have is just a habit.
「現実が〇〇だから」⇒ そういう気持ちを感じる、ではないそうです。気持ちはクセなので、それを意識的に変えれば、現実が変わるということのようです。気持ちが動いたら、「クセが出た！」と思い出せればいいですね。