ウイルスと共存するということは、

思いを「勝手に英訳」してみました。

Coexisting with the virus is not coexisting with the fear of the virus.

ウイルスと共存するということは、ウイルスの恐怖と共存するということではない。

なぜか恐怖と共存させようとする勢力があります。