(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
お金を手に入れるためには、 お金の「もう一歩先」を目指す。
To get money, aim at a state one step ahead of money.
「お金」を「目的」ではなく「手段」に持ってくる。
「目的」は、ほとんどの場合「安心感」、「好きなものを選べる自由」である。
この「安心感」、「自由」というのは今すぐにでも手に入ることに気付く。
そうすると、お金は手に入れた前提になり、それに対する執着が消える。
結果、お金が手に入る、と。
信じられなくても、試してみたくなるではありませんか！
