(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
地図を前に考えてる人より、寄り道しながらも歩いてる人が目的地にたどり着く。
It's not a person who is thinking before a map but a person who is walking, even while making a detour, that reaches a destination.
考えすぎて賢くなるほど動けなくなるのですね。
(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
地図を前に考えてる人より、寄り道しながらも歩いてる人が目的地にたどり着く。
It's not a person who is thinking before a map but a person who is walking, even while making a detour, that reaches a destination.
考えすぎて賢くなるほど動けなくなるのですね。