節約は豊かさをもたらさないような気がしてならない。

ふと思ったことを「勝手に英訳」してみました。

＼節約は豊かさをもたらさないような気がしてならない。／

I cannot help feeling that saving does not bring about richness.

"cannot help -ing" の練習です。

でもどうしても節約に走ってしまう・・・。