フリーランスは仕事を断ることで収入が上がる。

タクヤフリーランスさんのサイトより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

＼フリーランスは仕事を断ることで収入が上がる。／

Freelancers can increase their income by declining job offers.

「割に合わない仕事」を断り、その時間を「新しい挑戦」や「単価の高い仕事」に使うべきだ、と。「割に合わない仕事」でも断らない「楽」に逃げていると、いつまでも収入が上がらないということですね。

【どんどん断るべき】フリーランスの仕事の断り方【メール文例あり】