フリーランスは暇であれ。

タクヤフリーランスさんのサイトより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

＼フリーランスは暇であれ。／

Freelancers must have time to spare.

暇がなければ新しい挑戦ができない、新しい挑戦ができなければ成長できない、成長できないとフリーランスとして生き残れない。うーむ、なるほど。フル稼働フリーランスでは限界があるようです。

フリーランスは暇であれ【理由：暇な時間がなければ衰退していく】