対策が整ったら子作りするの？

思ったことを「勝手に英訳」してみました。

＼対策が整ったら子作りするの？／

Will they try to have a child when those measures are ready?

役所に申請するようなものではないはずなんですが？