薬不足なら、薬依存をやめてみたら？

思ったことを「勝手に英訳」してみました。

＼薬不足なら、これを機に薬依存をやめてみたら？／

If some medicines are in short supply, how about taking this opportunity to stop medicine dependence?