英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

「悩むと決めている」から悩んでるんだよ。

アイザワさんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

「悩むと決めている」から悩んでるんだよ。

You worry about it because "you have decided to worry about it."

 

「悩むと決めている」がとにかく衝撃でした。

めっちゃ細かい話だけどこの差がデカいんでメモれw | お金と自由とライフワークと萌え