できる自分が動き出す

ふと下りてきた言葉を「勝手に英訳」してみました。

I, as an able man, start to move.

できる自分が動き出す。

今日から、仕事（本業の日英特許翻訳）に取りかかる時、これをイメージするようにします。うまく行くかな？と考える暇を与えないようにするのです。（不思議と気分が落ち着きます。）