(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
未来のことは、未来の自分にまかせる。
Entrust future things to your future self./Entrust your future self with future things.
（entrust こと to 人／entrust 人 with こと）
今の自分は、目の前のことに集中すればいいのだそうです。
(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
未来のことは、未来の自分にまかせる。
Entrust future things to your future self./Entrust your future self with future things.
（entrust こと to 人／entrust 人 with こと）
今の自分は、目の前のことに集中すればいいのだそうです。