「それ」が近づいてきたのは、

(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。

「それ」が近づいてきたのは、「それ」を受け取れる器がある証拠。

"It" having approached is evidence that you have the capacity to receive "it."

欲しいものが目の前に近づいたら、こわくても手を伸ばすことを勧められています。

やって来た現実が、自分の器の大きさ。 | 光の射す方へ