(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し(アレンジし)、「勝手に英訳」してみました。
今、その心配事は起きてない。
That worry has not happened now.
今、起きてないから、今、考えなくてよい。そうすると、過去や未来に漂う時間が減り、今に集中できる時間が増えるのだそうです。なるほど!これは事あるごとに唱えてみることにします。
(株)よっしー殿のブログより名言を拝借し(アレンジし)、「勝手に英訳」してみました。
今、その心配事は起きてない。
That worry has not happened now.
今、起きてないから、今、考えなくてよい。そうすると、過去や未来に漂う時間が減り、今に集中できる時間が増えるのだそうです。なるほど!これは事あるごとに唱えてみることにします。