英語好きが目指す翻訳を超える起業

フリーランス特許翻訳者による日々の気付きと起業への模索

staff

『1日5分ビジネス英語』での学びです。

 

Singapore's Changi Airport has thermal screnners to record the temperatures of all staff and visitors,

シンガポールチャンギ空港には、すべてのスタッフと訪問者の体温を記録するサーマルスクリーナーがあり、

 

単複同形の staff  くせ者です。

単数の staff は「一人のスタッフ」ではなく、メンバーの集合体として使用されます。

例えば、"a staff of 50" で「50人の職員」など。

上記の例のように all や "a few" などが付く場合でも -s は付きません。

どうしても -s を付けたい場合は、"all staff members" とすることは可能です。

  

解説!1日5分ビジネス英語 | 企業は接触をしない未来に備える Businesses prepare for a touchless future | WISDOM SQUARE