2020-06-17 人は何ででも死ぬ 勝手に英訳 コロナ騒動の中でふと思いついた言葉を英語にしてみました。 人は何ででも(どんな原因でも)死ぬ。 Human beings die of any cause (not only of COVID-19). 致死率が大して高くないコロナを、死病であるかのように扱う空気に対し、人は何ででも死ぬのだからと開き直ってみました。 コロナに対する過剰な恐怖が和らぎませんか?