天寿さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
心配すればするほど免疫が下がる。
The more you are worried about things, the more immunity deteriorates.
"the more ..., the more ..." 構文がはまりました。
免疫といっても病気だけの話ではありません。望まない現実、すべてです。
「心配させたい」という「エゴ」なるものの誘惑に乗らないことが肝要のようです。
最強の清浄機・免疫を下げる心配と恐れ | 天寿のハッピーパーソナリティ～吐き出しの法則で人生を明るく楽しく暮らしちゃおう～
