ナリ心理学から名言を拝借し、「勝手に英訳」 してみました。
自分を大切にすると、世界からも大切にされる。
If you set a high value on yourself, the world will take good care of you.
「大切にする」を二通りに表現し、後半を能動態にしてみました。
これを「真」とすると、
「世界から大切にされないということは、自分で自分を大切にしていない。」も「真」となります。
これは、現実とか他人にされることをチェックすれば、自分で自分をどう扱っているかが分かる、という宇宙の真理らしいです。うーん深い。
