『マット竹内の1日5分ビジネス英語』での学びです。
The H100 chip is one of the Nvidia's best products, selling for as much as 40,000 dollars each.
H100チップは、Nvidiaを代表する製品の一つで、1個あたり最大40,000ドルで販売されています。
分詞構文になっているので、普通の文にすると、
The H100 chip sells for as much as 40,000 dollars each.
sell: 自動詞で「売られている」という意味になります。日本語につられて、他動詞扱い（be sold）しないように注意が必要です。
