天寿さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
＼後悔とは「あの時、別の選択をしていれば今よりいい結果になったはずだ」という「ただの妄想」です。／
Regret is "just a delusion" that "If I had made another choice at that time, I must have gotten a better result than I have now."
私たちの選択は常にベスト。なので、後悔や反省はもうしなくていいのだそうです。
後悔も反省も今日でサヨナラできるお話 | 天寿のハッピーパーソナリティ～吐き出しの法則で人生を明るく楽しく暮らしちゃおう～
