舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
どっちが正しいかではなくて、どっちを選ぶかなんです。どっちも正しいですから。
The key is not which is correct but which to choose because both are correct.
世の中は甘いか、甘くないか。選んだ方がその人にとっての真実になるのだそうです。
舞香さんのブログより名言を拝借し、「勝手に英訳」してみました。
どっちが正しいかではなくて、どっちを選ぶかなんです。どっちも正しいですから。
The key is not which is correct but which to choose because both are correct.
世の中は甘いか、甘くないか。選んだ方がその人にとっての真実になるのだそうです。